financial-icon.png

Finanzbranche

Zu unseren Kunden zählen Vermögensverwalter, Investmentgesellschaften und Banken. Wenn Sie eine Übersetzungsagentur im Fachbereich Finanzen suchen, sind Sie bei amity deshalb gut aufgehoben. Wir arbeiten regelmäßig an Finanzdokumenten, die mehrere Hundert Seiten umfassen und in verschiedenen Sprachen gehalten sind. Sie können sich darauf verlassen, dass wir Ihre mehrsprachigen Übersetzungsprojekte stets effizient bearbeiten.

Unser Workflow für die Finanzbranche

  • Beraten
  • Erstellen
  • Übersetzen
  • Lektorat
  • Qualitätssicherung
  • Entwerfen
  • Korrektur
  • Zusammenarbeit
  • Veröffentlichung
  • Vertrieb
  • Optimieren

Unsere Experten sind mit der Terminologie der Finanzbranche vertraut und in der Übersetzung komplexer Finanzinformationen versiert.

Unsere Übersetzer für Finanztexte und juristische Texte sorgen dafür, dass Sie Ihre Vermögensverwaltungsprodukte im Ausland vertreiben können und dabei stets die regulatorischen Anforderungen erfüllen. Unsere mehrsprachigen Werbetexter übersetzen Ihre Marketing- oder PR-Kampagnen und ergänzen diese bei Bedarf um mehrsprachige SEO-Dienste.

Sie arbeiten mit erfahrenen Designern zusammen, die das Design von Dokumenten regelmäßig an die globalen Märkte anpassen. Das Team unseres Design-Studios steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um sicherzustellen, dass der Fremdsprachensatz für Ihre Finanzdokumente in kürzester Zeit erfolgt.

Unsere Übersetzungsdienste Für Den Finanzsektor Umfassen:

  • Spezialisierte Teams, die entsprechend Ihrer individuellen Anforderungen ausgewählt werden, um ein einheitliches Branding und die Einhaltung aufsichtsrechtlicher Vorgaben zu gewährleisten.
  • Einen nahtlosen Ablauf mit integrierter Qualitätssicherung, Versionsverwaltung, Audit-Trails und Freigabeverfahren.
  • Je nach Bedarf arbeiten wir mit Ihren unternehmenseigenen Systemen oder Ihren Software-Partnern zusammen. Damit ermöglichen wir einen reibungslosen Produktionsprozess für Ihre mehrsprachigen Webinhalte, Kundenmitteilungen und aufsichtsrechtlichen Meldungen.
  • Technologien für eine optimale Wiederverwendung von Inhalten und eine effiziente Datenverwaltung. Das spart Zeit und Geld und trägt dazu bei, dass Ihre Dokumente und Informationen konsistent bleiben.
  • Wir arbeiten mit einigen der größten Rechts-, Finanz- und Aufsichtsbehörden zusammen und schließen mit all unseren Kunden Geheimhaltungsvereinbarungen ab. Das bedeutet, dass all Ihre Dokumente absolut vertraulich behandelt werden. Gerne legen wir Ihnen interessante Fallstudien aus den von uns bedienten Sektoren und ausgezeichnete Referenzen wie die folgenden vor.

BITTE KONTAKTIEREN SIE UNS, WENN SIE AN EINER FALLSTUDIE AUS IHRER BRANCHE INTERESSIERT SIND.