management

Aufgrund des Spektrums der beteiligten Kompetenzen ist für die Produkt- und Service-Entwicklung weltweit eine Projektmanagementexpertise erforderlich, die höchsten Qualitätsansprüchen gerecht wird.

Wir garantieren im Voraus, dass bei den Übersetzungen die Anforderungen der individuellen Märkte und Kunden berücksichtigt werden. Die Übersetzung stellt nur eine Facette unseres Serviceangebots dar. Vielleicht möchten Sie, dass Ihre weltweit ansässigen Aktionäre zwar dieselbe Botschaft, aber ergänzt um landesspezifische Mitteilungen und an einem bestimmten Datum erhalten? Vielleicht benötigen Sie am Freitag beglaubigte Exemplare eines Dokuments in Spanien oder am Samstag 2.000 gedruckte und in die Schweiz ausgelieferte Kopien? Wir können diese und viele andere Probleme für Sie lösen.

Wenn Sie sich für amity entscheiden, werden alle Schritte und Eingaben für das Projekt bereits bei Projektbeginn berücksichtigt und festgelegt. Alle damit verbundenen Dateien und Referenzmaterialien werden gründlich analysiert. Sollten wir Kommentare oder Fragen dazu haben, legen wir Ihnen diese als Erstes vor. Ein detaillierter und umfassender Plan stellt sicher, dass jede Projektphase – angefangen von der Übersetzung über Schriftsatz und Druck bis hin zum Vertrieb – ordentlich und zeitgerecht durchgeführt wird. Wir werden für Sie vorausdenken und einschätzen, wie sich unsere Produktion direkt oder indirekt auf Sie oder andere Teile Ihrer Kommunikation oder Dokumentation auswirken könnte. Kurzum, Ihr Projekt wird ungeachtet seines Umfangs von A-Z professionell gemanagt.