amity has the resources to provide you with everything your organisation needs to communicate globally. Through our global resources and software partners, we have developed a highly pro-active and trusted service dedicated to individual customer needs. Please follow the solution map for more detailed information.
Corporations across the globe strive to compete by marketing and selling in innovative ways. amity provides an independent, trusted, specialised solution dedicated to your individual needs. Your amity consultant will look at ways of lowering the total cost of delivering global communications to your shareholders and your internal and external customers.
We provide proven solutions to manage the production and distribution of your global content and we are highly skilled at managing the complex translation and document publishing supply chain. [more]
Different cultures and markets have their own ways of expressing the same ideas and the most effective document is one which conforms in style as well as language to the reader's expectations. amity believes the human touch is an essential component of the process of translation and that technology serves to ensure efficiency. We harmonise both processes to meet the individual needs of the companies we serve. [more]
The translation is compared one-to-one with the source text to ensure completeness. The skill of our in-country translation and editing teams ensure that grammar, spelling and your individual company style is adhered to, thus ensuring your message is well received by your customers and recipients.
Our specialist graphic teams can create and format your media, marketing collateral and regulatory documentation. Our studio resource operates alongside our suite of translation services and we combine technologies that allow for text extraction, updating, tagging and track changing. [more]
We often provide in-house language proofreading for work that we are typesetting so that urgent corrections to source files can be translated and corrected on the fly. Our proofreading service can also prove valuable for those who may have obtained a translation from another source. We provide a full line-by-line comparison of the source and translated document which ensures that there are no errors in the translation. We also offer multilingual proofreading, involving more than two languages. [more]
We can provide online tools for revision control, author management and track changes. We operate a secure network and security policy in order to restrict access to your sensitive documents through the production cycle.
When you place a project with amity, whether you wish to print, or publish on the web, you can be assured that we will take care of the whole project, and because we manage the whole process we incorporate up to seven quality checks before your product reaches your intended recipient. [more]
We are partnered with some of Europe's leading fulfilment and distribution specialists. Our fulfilment network caters for personalised and complex mailings with tracked parcel distribution via freight or courier. [more]
We provide a number of solutions that offer you the ability to ensure that your global content is consistent with your brand and that your organisation can maximise the efficiencies of your language resources, style templates and data. We develop automated glossary and terminology solutions that can be tailored to meet your needs. [more]
